Le prix du livre insulaire d'Ouessant 2013 , catégorie "Beaux Livres" a été attribué à Hervé Inisan et Jacques Poullaouec, pour leur ouvrage
"Rêver Ouessant"
Le rêve de Jacques Poullaouec et Hervé Inisan
Hervé Inisan et Jacques Poullaouec ont décroché le prix «
beaux livres » pour « Rêver Ouessant » ou la rencontre entre l'homme de
lettres et le peintre amateur.
Ce sont donc, d'une certaine manière, les locaux de l'étape,
comme disent les coureurs cyclistes, qui ont obtenu le prix dans la
catégorie « beaux livres » : Hervé Inisan, qui a de la famille à
Ouessant, et son oncle, Jacques Poullaouec, professeur de français à la
retraite, originaire de Lesneven et qui vit actuellement dans le
Morbihan. L'éditeur de leur livre « Rêver Ouessant » est, lui aussi, un
éditeur local, spécialisé dans le voyage : Didier Labouche, des éditions
Géorama, basées à Brest. « Rêver Ouessant » est né des activités
croisées de l'homme de lettres et du peintre amateur, qui photographie
l'île depuis une vingtaine d'années. « Cette collaboration est un peu
née par hasard », expliquent les heureux auteurs. Hervé Inisan prenait
des photos de vacances qu'il transformait ensuite en aquarelles.
Jusqu'au jour où la photographie s'est imposée.
« Ne faites pas ce que vous savez faire »
Jacques
Poullaouec écrivait, de son côté, des haïkus et a notamment publié deux
recueils consacrés au chat et aux quatre éléments.(+"Le haïku des pierres / Carnac" avec des photographies de Pierre Converset ) « Ce livre m'a fait
du bien, confie-t-il. Il m'a libéré de la forme, parce qu'avec
l'habitude, on perd en sincérité, on ne pense plus qu'à la mécanique !
». Il a donc suivi le conseil de Faulkner : « Ne faites pas ce que vous
savez faire » ! Le photographe et l'écrivain se sont ainsi concentrés
sur le rêve, « parce qu'on savait ce que l'on ne voulait pas faire et
qui avait déjà été fait et bien fait ». Ils ont cherché des thèmes, un
fil conducteur et écrit des textes sur les photos, pris des photos sur
des textes, marié textes et photos... Et édité un beau livre : un rêve
qui est devenu une réalité.
extrait liminaire:
Rêve, mode d'emploi
Accoster
à une île
c'est
s'attacher à un lieu
où
l'on se détache de tout
sauf
de l'essentiel:
l'eau,
l'air, la terre
et
Rien
c'est
à dire TOUT
c'est
à dire L'INFINI
Entrer
dans une île
c'est
entrer en soi
c'est
accepter de se perdre
pour
mieux se retrouver.
Marcher
dans une île
c'est
se déplacer dans un livre
Lire
une île, c'est RÊVER
Vouloir décrire une île
c'est prendre le risque
de noyer les mots
ici
on retourne toujours à la mer
plus qu'à la terre.
Pour écrire Ouessant
il faudrait étendre
les pages sur le ciel
et laisser le vent
guider sur le papier
quelques rêves
qui risqueraient de s'oublier
car les mots volent
-c'est du moins ce qu'on dit à terre-
ici
les mots nagent
et coulent et remontent
la ligne de flottaison des âmes
n'a nul besoin d'arpenteur
la mer mélange tout
les plus beaux souvenirs
comme les sombres naufrages.
Peut-on décrire la forme d'une île ?
Peut-on donner des contours à une âme ?
Elle vacille parfois, l'âme
et chavire à grands coups de blues
ivresse du bleu
boire, boire encore le ciel
et trouver la ligne de partage
là-bas, tout là-bas.
Faire ses yeux petits
pour voir grand.
Faire ses yeux petits
posés sur la ligne d'horizon
pour avaler tous les nuages.
Une île
du ciel sur de la mer
et de la terre entre les deux
le poids du bleu sur du bleu
et la légèreté de l'air
une île
une longue ligne
vers laquelle nous nous en allons.
En première ligne
au bout du monde
Ouessant
Une île sentinelle.
Il y a tant de rêves à garder.
c'est prendre le risque
de noyer les mots
ici
on retourne toujours à la mer
plus qu'à la terre.
Pour écrire Ouessant
il faudrait étendre
les pages sur le ciel
et laisser le vent
guider sur le papier
quelques rêves
qui risqueraient de s'oublier
car les mots volent
-c'est du moins ce qu'on dit à terre-
ici
les mots nagent
et coulent et remontent
la ligne de flottaison des âmes
n'a nul besoin d'arpenteur
la mer mélange tout
les plus beaux souvenirs
comme les sombres naufrages.
Peut-on décrire la forme d'une île ?
Peut-on donner des contours à une âme ?
Elle vacille parfois, l'âme
et chavire à grands coups de blues
ivresse du bleu
boire, boire encore le ciel
et trouver la ligne de partage
là-bas, tout là-bas.
Faire ses yeux petits
pour voir grand.
Faire ses yeux petits
posés sur la ligne d'horizon
pour avaler tous les nuages.
Une île
du ciel sur de la mer
et de la terre entre les deux
le poids du bleu sur du bleu
et la légèreté de l'air
une île
une longue ligne
vers laquelle nous nous en allons.
En première ligne
au bout du monde
Ouessant
Une île sentinelle.
Il y a tant de rêves à garder.
Ouessant zone limite
Publié le 26/04/13 13:12 par Louis Gildas
Ouessant—Ah un livre sur
Ouessant ? Encore ? … Mais sur ou pour ? L'un et l'autre mon Conseiller
général ! Mais un beau livre dont Didier Labouche, l'éditeur brestois de
la rue Boussingault à l'enseigne de "Géorama" garde jalousement le
secret.
Et il a raison à preuve ce bel ouvrage tout consacré à l'île sentinelle de l'extrême.
Deux, ils sont deux, l'un photographe de talent : Hervé Inisan, l'autre sculpteur des mots Jacques Poullaouec, deux auteurs pour nous offrir comme dans un écrin cet opus, vrai chant d'amour à une terre océane autant battue par les vents autant que rutilante au soleil d'ouest.
C'est à lire, à savourer, à garder pour l'éternité dans sa bibliothèque. La préface est du comédien, auteur, metteur en scène, Olivier Py qui a fait d'Ouessant son ermitage. Jacques Poullaouec et Hervé Inisan " Rêver Ouessant", Editions Géorama, 143 pages, 27 euros. ■
Et il a raison à preuve ce bel ouvrage tout consacré à l'île sentinelle de l'extrême.
Deux, ils sont deux, l'un photographe de talent : Hervé Inisan, l'autre sculpteur des mots Jacques Poullaouec, deux auteurs pour nous offrir comme dans un écrin cet opus, vrai chant d'amour à une terre océane autant battue par les vents autant que rutilante au soleil d'ouest.
C'est à lire, à savourer, à garder pour l'éternité dans sa bibliothèque. La préface est du comédien, auteur, metteur en scène, Olivier Py qui a fait d'Ouessant son ermitage. Jacques Poullaouec et Hervé Inisan " Rêver Ouessant", Editions Géorama, 143 pages, 27 euros. ■
Ce communiqué est dans le domaine public.
Louis Gildas est un reporter indépendant. Il a contribué à Armor Magazine, Bretagne Hebdo, et Ouest France, , AQUI TV, Radio Périgueux, Le Journal du Périgord. Collabore à L'Express, à France Bleu Limoges et à l'ABP. 
